Prevod od "zato što želim" do Češki


Kako koristiti "zato što želim" u rečenicama:

Zato što želim da provedem svaku sekundu do kraja života s tobom.
Protože chci strávit každou sekundu svého života s Tebou.
Samo zato što želim suraðivati s nekim oštroumnim poput vas.
Dobrá, promiňte mi, opravdu pokud trvám na někom s vašimi schopnostmi a úsudkem.
Znaš, drago mi je što si ovde. Zato što želim da razgovaram sa tobom.
Víš, jsem rád, že jsi tady chtěl jsem s tebou mluvit.
Zvala sam te zato što želim da doðeš na obnavljanje zaveta.
Volala jsem ti, protože chceme abys přišla na obnovení slibů.
Ne zato što želim, veæ zato što su takva pravila, da li razumeš?
Ne proto, že chci, ale takový jsou pravidla. Jasný?
Mogu da umrem svakog èasa, ali radim iz dana u dan... zato što želim da ti ostavim nešto posebno-- posao... nasledstvo.
Můžu kdykoli zemřít, ale držím se den po dni,... protože tě chci tady nechat s něčím speciálním. Obchod,... dědictví.
Zato što želim služiti Fireru, svojoj zemlji i domovini.
Protože chci sloužit Fuhrerovi, své krajině a vlasti.
Zato što želim da ovo prestane.
Jen proto, že jsem chtěl, aby to skončilo.
Ne, ja provodim vreme ovde zato što želim bolji život za nas!
Ne, trávím tu tolik času, protože nám tu buduju život!
Ne zato što je okrenuta, nego zato što želim da se vidi kako sam pronicljiv i moćan.
Ne proto, že jste ji obrátil, ale protože chci předvést, - že jsem rozhodný a mocný.
Hej, samo sam htjela da znate da æu promijeniti svoje radno vrijeme ponedjeljkom, srijedom zato što želim na SAT utorkom i èetvrtkom.
Jen jsem vám chtěla dát vědět, že si změním pracovní rozvrh z pondělků na středy, protože v úterý a čtvrtek chci chodit na doučko kvůli vysoké.
Ja sam ovde, zato što želim da pomognem ljudima.
Já jsem tady, protože chci lidem pomáhat.
Ali to je samo zato što želim unaprijediti stvari s Millie.
Snažíš se mě odtud vyštvat svou holou prdelí.
Zato što želim da iskoristim svaku moguænost da budem sa svojom æerkom?
Že využiju jakoukoli příležitost, abych mohl trávit čas se svou dcerkou?
Sve što radim je zato što želim da me voliš.
Všechno dělám jen proto, že chci, abys mě miloval.
Zato što želim da platim manje.
Protože chci zaplatit méně. To snad...
Pa, to je dobro, zato što želim o neèemu da razgovaramo.
To je dobře, protože si chci o něčem s tebou promluvit.
Zato što želim da vas obavestim.
Protože chci. Jen vám to chci dát vědět dopředu.
Došla sam ovde zato što želim da znaš da sam poèela shvatati tvoje motive.
Přišla jsem protože chci abys věděl, že začínám rozumět tvým motivům.
Treba da te upozorim da je spremna da ide prilièno daleko kako bi dobila ono što želi, ali ovo nije bitno, zato što želim da ti pomognem da ostaneš Gossip girl.
Taky bych tě měla upozornit, že použije všechny své síly, aby dostala to, co chce. Ale na tom nezáleží, protože já ti chci pomoct, abys Gossip Girl zůstala.
Tražio sam da doðeš ovamo... zato što želim da znaš... ti si me najviše usreæio.
Žádám tě o to... protože chci abys věděl.... že s tebou jsem byl nejšťastnější.
Ne zato što želim da odeš... nego zato što želim da budeš sretna.
Ne proto, že bych chtěl, abys odjela... ale abys byla šťastná.
Zato što želim da vidi lice èoveka koji ga mrzi isto koliko i ja.
Chci, aby ho poslední člověk, kterýho uvidí, nenáviděl stejně, jako já.
Ne zato što mi treba njihova pomoæ, nego zato što želim da budu spremni podnijeti tužbu protiv ovog odjela ako iznesete neku od ovih optužbi u javnost.
Vlastně zavolám všem svým právníkům. Ne protože si myslím, že potřebuji jejich pomoc, ale protože je chci připravené na zažalování oddělení, pokud něco z těchto nařčení vyjde na veřejnost.
Zato što želim da moj misteriozni èovek sazna da znam istinu.
Proč? Protože chci, aby múj pan záhadný věděl, že znám pravdu.
Ne, govorim ti ovo zato što želim da znaš kada te ubijem da æe biti iz ljubavi.
Ne, říkám vám to, abyste pochopil, že když vás zabiju, je to projev lásky.
Zato što nam je sestra i zato što želim da je se seæam kakva je bila, pre nego što smo postali ovo što smo postali.
Protože je to naše sestra a protože si ji rád pamatuju takovou, jaká byla předtím, než jsme se stali tím, kým jsme se stali.
Zato što želim stvari kakve su bile prije.
Chci, aby to bylo jako dřív.
Govorim ti to, zato što želim da tvoj odnos sa Alakom postane jaèi.
Říkám ti to proto, že chci, aby tvůj vztah s Alakem byl silný.
Zato što želim da uðe u zapisnik da Logan Sanders zahteva objavljivanje svih komunikacija izmeðu ova dva gospodina u njegovo ime.
Protože chci oficiálně podat žádost Logana Sanderse o poskytnutí veškeré komunikace mezi těmito pány.
Zato što želim da idem s prijateljima u bioskop.
Sheilo. Protože chci zajít za přáteli.
To je zato što želim biti s tobom.
Toužím po tom být s tebou.
Ovde sam zato što želim da uèinim pravu stvar.
Jsem tu, abych udělal tu správnou věc.
Zato što želim da oženim tvoju kæer.
Protože si chci vzít vaši dceru!
To je zato što želim da budem voljen od glave do pete, opravdavajući u svakom svom izboru da histerija zavođenja postoji.
Je to proto, že chci být milován od hlavy až k patě, mít právo jakékoliv volby, jaká v hysterii svádění existuje.
Sad, vrlo kratko, ovde je slika koju ste videli među starim slikama, ali je pokazujem zato što želim ukratko prikazati CSI: Klima.
Teď vám stručně ukáži obrázek, který už jsem ukazoval i předtím, ale ukazuji ho, abych mohl demonstrovat další ze záhad klimatu.
Zato što želim da kažem da slična stvar važi i za religije.
Protože tvrdím, že totéž platí o náboženstvích.
5.2354609966278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?